Subscriptions are Open to our
Theatre Classes & Workshops
for the new season 2023-24
Beginning from
3rd/4th October 2023
Theatre Weekly Classes
Whether you aspire to get on stage for the first time or you want to refine your existing skills, do not miss this opportunity to unleash your creativity and to dive into the fascinating world of Theater with Artemysia asbl:
The multicultural Theater in Luxemburg.
Let's play together!
- - -
Que vous aspiriez à vous lancer sur scène pour
la première fois ou que vous souhaitiez affiner
vos compétences existantes, ne manquez pas
cette opportunité de libérer votre créativité et
de plonger dans le monde fascinant du Théâtre avec Artemysia asbl: The multicultural Theatre
in Luxembourg. Let's play together!
ENG - FRA - ITA
TUESDAY Adults Theatre Course
When: Every Tuesday from 19 to 21h
Beginning from: October the 3rd
Where: Luxembourg ville, 2, rue du Fort Olisy, 2261
Pricing: 1rst Trimester (10 classes) - 250 euros
Languages: English/French
WEDNESDAY Adults Theatre Course
When: Every Wednesday from 19 to 21h
Beginning from: October the 4th
Where: Luxembourg ville, 2, rue du Fort Olisy, 2261
Pricing: 1rst Trimester (10 classes) - 250 euros
Languages: English/French
WEDNESDAY Kids (8-12) Theatre Course
When: Every Wednesday from 17.15 to 18.45
Beginning from: October the 4th
Where: Luxembourg ville, 2, rue du Fort Olisy, 2261
Pricing: FREE attendance
Languages: English/French/Luxembourgish
*With the support of Fondation Sommer Luxembourg
REGISTRATION AT*: teatro.artemisia@gmail.com
+352 661448824 (Raffaella)
*registration is confirmed by sending the Form (you can find it hereunder) duly completed and by sending the Receipt of the payment via bank Transfer (you can find the Artemysia Theatre asbl IBAN in the form) - Thank you
Dance Theatre Monthly Workshop
We use an original method that takes inspiration from Pina Bausch's Tanz Theater, modern and contemporary dance and the work of Jerzy Grotowski's on "physical actions." Participants will play with gesture, movement, voice, interaction, looking for meaningful and playful sequences, in connection to each-other, in an agreeable and joyful setting, the aim being to share an intense experience of personal development, creativity and well-being.
Each participant will use his/her
"Thinking Body" and "Dancing Mind"
The “Theater-Dance” workshop is open to everybody,
with or without experience
When: 1 Saturday afternoon per Month, from 15 to 18
Classes schedule: 21 October, 18 November, 9 December
Where: 89 rue de Hollerich, L-1741 Luxembourg City
Pricing: 90 euro (3 workshops),
drop-in formula: 40 euro for 1 workshop
Languages: English/French
Storytelling bi-weekly Workshop
Storytelling is a powerful art form that has captivated audiences for centuries. In this biweekly workshop, we will explore the fundamentals of storytelling such as, among the others, the characters & plot development, levels of focus, suspense & pacing, vocal techniques, gesture, framing and visualization, for an immersive experience.
Whether you're interested in writing fiction, creating engaging presentations, acting or performing or simply enhancing your communication skills, we will provide you with the tools and techniques to craft compelling narratives.
In our Storytelling Bi-weekly workshop you will:
• Enhance your communication skills.
• Improve self-expression and creativity.
• Strengthen empathy and understanding.
• Boost confidence in public speaking.
• Connect with others through shared narratives.
When: Every 2 Thursday from 19 to 21 h
Classes schedule: 12/10, 26/10, 9/11, 23/11, 7/12
Where: Atelier Belair, 31, rue Wurth Paquet, Luxembourg
Pricing: 100 euro
Languages: English/French
REGISTRATION AT*: teatro.artemisia@gmail.com
+352 661448824 (Raffaella)
*registration is confirmed by sending the Form (you can find it above) duly completed and by sending the Receipt of the payment via bank Transfer (you can find the Artemysia Theatre asbl IBAN in the form) - Thank you
WE ARE ALL BUT BUTTERFLIES
Artemysia Theatre asbl is delighted to bring this beautiful and heartwarming story to stage. The Show explores themes of self-discovery, resilience and the pursuit of happiness, following four friends - Mimo, Momo, Pipo, and Popo - as they navigate the highs and lows of childhood, adulthood and old age.
“We are all but butterflies" is a tale about the importance of nurturing one's inner child and keeping our childlike wonder and curiosity alive, embracing the magical moments in life. “We hope that audiences will be transported to the magical world of Momentum and find inspiration in the characters' journey” says the Artistic Director, Raffaella D’Angelo.
Written by: Priscille Chevri, Josué Dovoedo, Natasha Ewert, Susana Figueiredo, Maria Papamargariti, Anne Rasimus
Directed by Raffaella D’Angelo
With: Cristina Bolea, Virginia Bruscella, Ritesh Chaturvedi, Martina D’Avanzo, Antonio Dellagiacoma, Josué Dovoedo, Susana Figueiredo, Julien Guillaume, Elena Khomiakova, Sabine Moritz, Dominga Palmisano, Luciana Palmisano, Alyce Skiba, Elitsa Stoeva
ARISTOPHANIKA: Birds & Lysistrata
Directed by Raffaella D’Angelo
With: Soraya Bachiller, Alexandra da Silva, Josué Dovoedo, Ioana Dragnea, Francesca Epifania, Natasha Ewert, Giacomo Frosi, Nick Fynn, Marcelo Gaston, Sue Levy, Irina Nikitina, Kateryna Okrimenko, Roberta Parmini, Jarek Radomyski, Amar Radoncic, Monica Tuduce.
Artemysia Theatre is proud to announce its latest production: a double bill of Aristophanes' Birds and Lysistrata.
“Birds”, a comedic play originally performed in ancient Athens (414 B.C.) tells the story of two Athenians who, fed up with the corruption and bureaucracy of their city, seek refuge in the utopian birds’ city of Numbikukulia. “Lysistrata”, another comedic play, follows the women of Athens as they withhold sex from their husbands in order to end the Peloponnesian War.
"We are excited to bring these two classic plays to the stage and present them in a fresh and relevant way," said Raffaella D’Angelo, Artistic Director of the Multicultural Theatre Company. "Through our production of “Birds” and “Lysistrata”, we hope to showcase the cultural diversity of our community and spark meaningful conversations about the issues that continue to affect us today."
10 June, 2023
WE ARE ALL BUT BUTTERFLIES - h 19
ARISTOPHANIKA: Birds & Lysistrata - h 20.30
11 June 2023
ARISTOPHANIKA: Birds & Lysistrata - h 17.30
WE ARE ALL BUT BUTTERFLIES - h 19
Theatre "Sang a Klang", 1 – rue de Trois Glands
Tickets: 10 euro (*15 euro for 2 shows)
Language : English
Info & Reservations: teatro.artemisia@gmail.com
+352 661448824
Subscriptions are Open to our
Theatre Classes & Workshops
2023
Open Sessions (free attendance)
on 10th/11 January 2023
WEDNESDAY Kids Theatre Course
When: Every Wednesday from 17.15 to 18.45
Where: Theatre “Sang & Klang”, 1 - rue de Trois Glands, Luxembourg FREE attendance – subscription to the whole course is required Languages: English/French/Luxembourgish
In the frame of the project “Je suis l’elephant, tu es la souris”* (Theatre Social pour lutter contre les stereotypes de genre/Social Theatre to fight gender stereotypes) * With the support of Fondation Sommer Luxembourg
Workshops & Masterclasses
Dance Theatre Monthly Workshop
DANCE-THEATRE Academy 1 intensive session a Month* (Saturday) When: 1 Saturday a Month (on March* => Sat + Sunday), 15-18h
Classes schedule : 28/01, 18/02, 11/03*, 12/03*, 22/04, 13/05 Where: FLOW - 89 rue de Hollerich, L-1741 Luxembourg City
Languages: English/French
Storytelling Masterclass (new)
STORYTELLING MASTERCLASS
2 intensive sessions (on Saturday)
When: 25/03, 29/04, from 15 to 18
Where: atelier Belair, rue Wurth Paquet 31, Luxembourg City
Languages: English/French
Creative Writing for Theatre (new)
CREATIVE WRITING for THEATRE ATELIER
The scripts produced will be staged on the 10 th and 11th June at “Sang a Klang”
Where: atelier Belair, rue Wurth Paquet 31, Luxembourg City
Classes schedule: 20/01, 7/02*, 24/03, 28/04 *at “Sang a Klang”
[1 – rue de Trois Glands, Pfafenthall, Luxembourg ville]
Languages: English/French
We use Theatre Training as a form of personal development and a
source of fun. Join our classes to express yourself and to learn new skills. Our Multicultural Theatre classes are open to everybody
Adult Classes and Workshops :
1 day per week : Wednesday/Thursday, from 7 to 9
1 Saturday per month, from 15 to 18
Theatre Classes for Teens (13 to 18) :
1 day per week : Thursday/Friday, from 5 to 7
Registration open from 1rst September 2021,
Classes begin from 6th October 2021
also ACTING & VOCAL PRIVATE TRAINING
TEAM BUILDING TRAINING FOR COMPANIES
ARTEMYSIA Theatre by Raffaella d’Angelo (+352) 661448824
Lo spettacolo "Alfabeto Resistente" nasce dall'incontro personale ed artistico tra i partecipanti al "Laboratorio teatrale" di Artemysia/La Cantina. Come lavoro di restituzione al pubblico, abbiamo deciso di raccontare una " giornata particolare", quella del 25 aprile 1945, utilizzando le parole della Memoria e quelle del nostro Presente. Attraverso canti, musica, azioni teatrali e letture sceniche. Abbiamo attinto dal materiale più vario: dal Dizionario del Partigiano Anonimo di Angelo del Boca, alla testimonianza di Maria Arata da Ravensbruck, dalle lettere della staffetta partigiana Jenide Russo, agli scritti di Marisa Ombra, a De André e alle canzoni della tradizione resistente e popolare. La performance è un inno alla possibilità di vivere pienamente la nostra condizione di libertà, ricordando le parole di Marisa Ombra: “fino al momento di praticarla, la libertà l'avevo associata a circostanze assolutamente fuori dall'ordinario… Ho imparato a poco a poco che la libertà è una condizione naturale".
Giovedì 16/6 alle 20:00 Ermia, Elena, Titania, Puck e Grano di Senape ci coinvolgeranno in shakespeariani intrecci di amori e incomprensioni, nell'atmosfera sognante di una notte di mezza estate al Giardino Blu.
“FAHREDIFFERENCE_451”
Regia di Raffaella D’Angelo
Con Grazia Amas, Barbara Bisceglia, Angela Coviello, Maria Calderoni, Martina Marchi, Anastasia Parini, Serena Passaretti, Alessandro Pavia, Mirko Pasquotto, Giampiero Tartabini, Gianluca Teneggi, Vincenzo Triolo, Laura Vanacore.
Tecnici: Davide La Ferla, Andrea Colombo
Con la partecipazione di: Rita Morandi, Enzo Colombara, Stefano Fanti, Eleonora Guglieri, Federico Perrone, Andrea Colombara.
Special Thanks to: ART F4
Laboratorio dell'Attore di Artemysia stag. 2011/12
L’idea di lavorare sulla “differenza” è nata durante il laboratorio dell’attore, nel confronto con i temi che ci stanno più a cuore e verso i quali sentivamo un’urgenza artistica e comunicativa. Fin da subito si è imposta l’idea della differenza come valore, come area indispensabile da cui fare nascere ogni possibilità di dialogo e confronto, come ricchezza da difendere e custodire con orgoglio e consapevolezza. Ci siamo ispirati al mondo che Bradbury presenta nel suo romanzo “Fahrenheit 451”: un mondo dove la differenza è negata, in nome del controllo del pensiero e delle emozioni, un mondo dove ogni possibilità di ricerca interiore è frenata dall’imperativo dell’omologazione, un mondo dove i libri sono proibiti e bruciati perché portatori di storie, di idee, di memoria. In questo universo claustrofobico un gruppo di ribelli dice “no”, rischiando la vita per salvare quanti più libri possibili, imparandoli a memoria e facendoli propri a tal punto da identificarsi con le storie e i personaggi che raccontano: le vicende dei ribelli si intrecciano così alla poesia senza tempo di Amleto, Romeo e Giulietta, Caligola, Cleopatra, Antigone, Lady Macbeth… voci che “gridano nel deserto, in attesa che la dittatura finisca e che chi venga dopo possa raccoglierne la testimonianza e tramandarne la bellezza”. Lo spettacolo è in lingua italiana e in LIS - lingua dei segni italiana - che per alcuni di noi è lingua madre. Lo spettacolo è accessibile a chi ama: la differenza, la poesia, i libri, le storie, i sogni, le emozioni, i colori, le idee, i viaggi, la speranza, il futuro, il teatro.
Artemysia è una compagnia teatrale il cui nucleo fondante nasce nel 2008 dall’idea di Raffaella d’Angelo e Julia Reali, con l’urgenza artistica di condividere e dare vita a un teatro attivo ed onirico, un teatro che coinvolga olisticamente lo spettatore stimolandone i sensi e l’intelletto attraverso azioni e drammaturgie innovative, un teatro popolare nella più nobile e gioiosa accezione del termine, un luogo dove identità diverse possano convergere e spogliarsi momentaneamente della loro forma per ritrovarsi in una nuova dimensione di senso.
Julia Reali si è diplomata attrice presso il Conservatorio Nazionale “Roberto Arlt” di Buenos Aires, Argentina. Si è perfezionata in acrobazia di terra e in commedia dell’arte. Collabora con svariate compagnie della scena teatrale milanese.
Raffaella d'Angelo attrice e performer, ha esplorato i linguaggi del mimo e dell'espressività corporea, i temi dello psicodramma e del linguaggio scenico, anche interculturale. Si è formata con Andrea Facciocchi di Extramondo Teatro e perfezionata grazie all'incontro con straordinari maestri, tra cui ama ricordare Roberta Carreri e Michele Monetta. Collabora con la compagnia milanese Mascherenere.
Artemysia si occupa di produzione teatrale.
Il suo spettacolo "Tragedia POP (in tre micro atti)" ha vinto il Festival "Finestre di Teatro Urbano" di Bologna, ed 2010.
Le produzioni della compagnia spaziano da allestimenti tradizionalmente da palco, a isole sensoriali, a performance di body art e installazioni.
Artemysia crede nella formazione teatrale quale veicolo preferenziale per l’ampliamento delle proprie qualità espressive e della propria consapevolezza corporea. L’associazione ha aperto dal 2010 un laboratorio permanente dell’attore performer, con cadenza settimanale, aperto a tutti (professionisti e non), il laboratorio si articola su un programma annuale.
Al laboratorio permanente si affiancano seminari intensivi mensili, che approfondiscono tematiche specifiche; ad esempio “Maschera per-sona” (laboratorio sulla maschera e sulla fisicità della Commedia dell’Arte), laboratorio “La danza dei sensi” (ispirato al teatro sensoriale), laboratorio “Il corpo che danza” (teatro danza/danza contemporanea).
Artemysia propone una vasta gamma di seminari di formazione aziendale, tra cui segnaliamo "La performance va in scena" incentrato sui temi del team building e della leadership.